The phrase "college daughter" refers to a young woman who is attending college, or is in the age and stage of life typically associated with being a college student.